Finally, we offer other examples of "dolce," including its use in terms of endearment and in other phrases and expressions. Jolie is as pretty as its literal meaning; nowadays it is also seen as a girls' name, via Angelina for whom Jolie was originally her middle name. (Translation of joli from the GLOBAL French-English Dictionary 2018 K Dictionaries Ltd), (Translation of joli from the PASSWORD French-English Dictionary 2014 K Dictionaries Ltd), a circular decoration for the head, usually made of gold and jewels (= precious stones), and worn by a king or queen at official ceremonies, Out of the ordinary: ways of saying that something is unusual (2), Cambridge University Press & Assessment 2023. un bel ragazzo = a handsome guy / young man. A user from California, U.S. says the name Jolie means "Bringer of joy". Jolie is a rather popular baby girl name. Are you curious about the meaning of dolce in Italian? The meaning of the name Jolie is "beautiful" and it is a French female given name. It does not store any personal data. temperament, appearance, personality, or action, Italian, and youll see how she responds to the dolce sound of Italian words, The meaning of Tesoro: one word, many translations, How to Say Merry Christmas in Italian and Other Christmas greetings, The Meaning of Bambino: English Translation and Synonyms, Top Italian Slang Words Used in Everyday Life. What does jolie mean? - Definitions.net Meaning "great, remarkable, uncommon" is from 1540s, hence its use as a general intensifier in expressions of admiration. French origin, English use: The name could be from the French word 'jolie', or else it could have developed as a form of other names such as Julia, Julie, or Juliana. trs jolie - Translation into English - Reverso Context Anything holding you back from becoming fluent? googletag.cmd.push(function() { Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet. She continued her action-star career with Mr. & Mrs. Smith (2005), Wanted (2008), Salt (2010), and The Tourist (2010), and received critical acclaim for her performances in the dramas A Mighty Heart (2007) and Changeling (2008); the latter earned her a nomination for the Academy Award for Best Actress. 9. More meanings for jolly. How do you greet a beautiful woman in Italian? Soon we will become irrelevant in our own community. "jolie." The latter is also the name of a famous black Italian grape variety that is widely grown in the Piedmont region. ); "arrogant, overweening, foolish" (mid-14c.). Bellissima means the most beautiful and its feminine singular form (it comes from the adjective bello (M)-bella (F) which means handsome-beautiful). Seriously, there are countless words that don't translate well from Italian to English, and from English into Italian. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads. Generally, this greeting or parting expression is used by a woman to address a man. According to the U.S. Census Bureau, Jolie is ranked #57781 in terms of the most common surnames in America.The Jolie surname appeared 352 times in the 2010 census and if you were to sample 100,000 people in the United States, approximately 0 would have the surname Jolie.82.9% or 292 total occurrences were White.6.2% or 22 total occurrences were Black.5.1% or 18 total occurrences were of Hispanic origin.3.1% or 11 total occurrences were of two or more races. googletag.defineSlot('/147246189,428601392/nameslist.org_1000x100_anchor_desktop', [[970,90],[1000,100],[728,90],[990,90],[970,50],[960,90],[950,90],[980,90]], 'nameslist_org_1000x100_anchor_responsive').addService(googletag.pubads()); What does Jolie mean? It is the feminine form of the adjective bella, beautiful, but when you add -issima or issimo to the end of an adjective in Italian, it intensifies the meaning. Two syllabled Jolie is pronounced as j(o)-lie. What does Skip to content Find Your Answer Menu She is divorced from actors Jonny Lee Miller, Billy Bob Thornton and Brad Pitt. Its origin is English and French. Jolee (#1560 THE PREVIOUS YEAR) is the only other popular variation form of Jolie (#699). She's already picked a very nice dress. The sense "ugly" persisted in English into 15c. Wanna speak Italian for real? Also Jolene is a form of evergreen, trendy and biblical Josephine. Find out how long it will take you to master Italian! Over 100,000 Italian translations of English words and phrases. singular of joli "pretty" (see jolly) + laid "ugly," from Frankish *laid (see loath (adj.)). 1309 Coffeen Ave, Suite 1200, Sheridan WY, USA, 82801. 101+ Cute Middle Names for Jolie - Mommy and Love The recipient of numerous accolades, including an Academy Award and three Golden Globe Awards, she has been named Hollywood's highest-paid actress multiple times. The most effective messages are believed to come from the experts, 'from the top.' un bel signore = a handsome gentleman. Sei una bella ragazza/donna. The baby name has slipped in popularity since then. What does jolie mean? Une trs jolie pierre de collection ou tailler. wildcard. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent. inView.offset(-300); Sentence Example: Non essere un pigrone, fare il prato come hai promesso. Bella is the Italian word for beautiful. The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. You can complete the translation of joli given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grvisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. Rafi is used mostly in Arabic and English. It can be also spelled as Jolee, Joli, or JoLe. Ms. Jolie has been working privately for four and a half years to both heal her family and to fight for improvements to the system to ensure that other families do not experience what hers has endured. as a surname, late 14c. CREATIVE FORMS (female) Jole, .. VARIANTS Joely, Jolee, Joleigh, Joley, Joli, Joliet, Jolietta, Joliette, Joly. interjection, noun. When you use the word dolce to talk about the temperature or climate of a place, it means mild or temperate. What does dolce mean in italian? The number 6 as your expression number reveals you have a caring nature. Famous Name | Articles | Forums | Contests This lovely word holds a variety of definitions, from the sweetness of Italian desserts to the tenderness of heartfelt endearments. It was #564 in rank then. 5 Ways to Say Handsome in Italian Watch on Next Article Can some fish switch between fresh and saltwater? The Italian girls name, Elizabetta, is very attractive. She promotes various causes, including conservation, education, and women's rights, and is most noted for her advocacy on behalf of refugees as a Special Envoy for the United Nations High Commissioner for Refugees, a position she held until 2022. Better yet, try it yourself! Bellissima means the most beautiful and its feminine singular form (it comes from the adjective bello (M)-bella (F) which means handsome-beautiful). Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. Get on the right track today with my free checklist! Troppu Bedda/u Beautiful So beautiful in Sicilian is Troppu Bedda if your partner is female or identifies as such and Troppu Beddu if your partner is male or identifies as such. What does "vous tes trs jolie" mean in French? - WordHippo How do you say hello my beautiful girl in Italian? STANDS4 LLC, 2023. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". Its usage peaked modestly in 2008 with 0.026% of baby girls being named Jolie. Some common words and expressions in which dolce occurs are: Try complimenting your partner in Italian, and youll see how she responds to the dolce sound of Italian words. I am a pretty little girl. m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) Coming from Luca and Marina?Here's a special deal for you!Just tell me where I should send the coupon. I look nice. The word in the example sentence does not match the entry word. 0 && stateHdr.searchDesk ? Taken together, ciao bella is a colloquial, familiar way of saying hello or goodbye to one woman (as opposed to a group). googletag.pubads().enableSingleRequest(); Over 11716 babies have been given the name in 72 years. Another definition of sweet is without salt: "the dolce water of rivers. 2023 Reverso-Softissimo. All rights reserved. One factor that could contribute to the increase is this desire for symmetry, another factor is probably the Angelina Jolie effect. Another word for. She plays Vocals, piano, guitar, violin, and accordion. joli , e adj [jeune fille, paysage] pretty [dessin] nice (=enviable) une jolie somme a tidy sum une jolie situation a nice little situation tout a, c'est bien joli mais . When referring to a person, bello/bella are used to mean handsome and beautiful, as well as nice, or lovely.How to Use Bello with Singular Nouns. Jolie has also directed and written the war dramas In the Land of Blood and Honey (2011), Unbroken (2014), and First They Killed My Father (2017). (Trick or treat!). Scrambled eggs coming up for the beautiful girl sitting at the counter. Angelina Jolie (; born Angelina Jolie Voight; June 4, 1975) is an American actress, filmmaker, and humanitarian. jo - lie, jol - ie ] The baby girl name Jolie is pronounced in English as JH OW -Liy or in French as ZHow-L IY . Flicitations, une jolie petite fille. She has six children with Pitt, three of whom were adopted internationally.